مناظرہ
ﮨﺎﺭﻭﻥ ﺍﻟﺮﺷﯿﺪ ﮐﻮ ﺍﯾﮏ ﻟﻮﻧﮉﯼ ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺗﮭﯽ، ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﻋﻼﻥ ﮐﯿﺎ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﺍﯾﮏ ﻟﻮﻧﮉﯼ ﺩﺭﮐﺎﺭ ﮨﮯ،ﺍﺱ ﮐﺎ ﺍﻋﻼﻥ ﺳﻦ ﮐﺮ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺩﻭ ﻟﻮﻧﮉﯾﺎﮞ ﺍٓﺋﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﮐﮩﻨﮯ ﻟﮕﯿﮟ ، ﮨﻤﯿﮟ ﺧﺮﯾﺪ ﻟﯿﺠﯿﮯ !
ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺍﯾﮏ ﮐﺎ ﺭﻧﮓ ﮐﺎﻻ ﺗﮭﺎ ﺍﯾﮏ ﮐﺎ ﮔﻮﺭﺍ .
ﮬﺎﺭﻭﻥ ﺍﻟﺮﺷﯿﺪ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﻣﺠﮭﮯ ﺍﯾﮏ ﻟﻮﻧﮉﯼ ﭼﺎﮨﯿﮯ ﺩﻭ ﻧﮩﯿﮟ .
ﮔﻮﺭﯼ ﺑﻮﻟﯽ ﺗﻮ ﭘﮭﺮ ﻣﺠﮭﮯ ﺧﺮﯾﺪ ﻟﯿﺠﯿﮯ ﺣﻀﻮﺭ ! ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ ﮔﻮﺭﺍ ﺭﻧﮓ ﺍﭼﮭﺎ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ …
ﮐﺎﻟﯽ ﺑﻮﻟﯽ ﺣﻀﻮﺭ ﺭﻧﮓ ﺗﻮ ﮐﺎﻻ ﮨﯽ ﺍﭼﮭﺎ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﺁﭖ ﻣﺠﮭﮯ ﺧﺮﯾﺪﯾﮯ .
ﮨﺎﺭﻭﻥ ﺍﻟﺮﺷﯿﺪ ﻧﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﯾﮧ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺳﻨﯽ ﺗﻮ ﮐﮩﺎ . ﺍﭼﮭﺎ ﺗﻢ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﺍﺱ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭘﺮ ﻣﻨﺎﻇﺮﮦ ﮐﺮﻭ ﮐﮧ ﺭﻧﮓ ﮔﻮﺭﺍ ﺍﭼﮭﺎ ﮨﮯ ﯾﺎ ﮐﺎﻻ؟ﺟﻮ ﺟﯿﺖ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ﻣﯿﮟ ﺍﺳﮯ ﺧﺮﯾﺪ ﻟﻮﻧﮕﺎ۔
ﺩﻭﻧﻮﮞ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ، ﺑﮩﺖ ﺍﭼﮭﺎ !
ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﮐﺎ ﻣﻨﺎﻇﺮﮦ ﺷﺮﻭﻉ ﮨﻮﺍﺍﻭﺭ ﮐﻤﺎﻝ ﯾﮧ ﮨﻮﺍ ﮐﮧ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺭﻧﮓ ﮐﮯ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻭ ﺩﻻﺋﻞ ﻋﺮﺑﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﯿﮟ ﻓﯽ ﺍﻟﺒﺪﯾﮧ ﺷﻌﺮﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﯿﮯ . ﯾﮧ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻋﺮﺑﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﯿﮟ تھے ﻣﮕﺮ ﻣﺼﻨﻒ ﻧﮯ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺍﺭﺩﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﯿﮟ ﻣﻨﻈﻮﻡ ﺗﺮﺟﻤﮧ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ، ﻟﯿﺠﺌﮯ ﺁﭖ ﺑﮭﯽ ﭘﮍھیے ﺍﻭﺭ ﻏﻮﺭ ﮐﯿﺠﺌﮯ ﮐﮧ ﭘﮩﻠﮯ ﺯﻣﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﻟﻮﻧﮉﯾﺎﮞ ﺑﮭﯽ ﮐﺲ ﻗﺪﺭ ﻓﮩﻢ ﻭ ﻓﺮﺍﺳﺖ ﮐﯽ ﻣﺎﻟﮏ ﮨﻮﺍ ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭﯿں۔
گوﺭﯼ ﺑﻮﻟﯽ : ”ﻣﻮﺗﯽ ﺳﻔﯿﺪ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﻗﯿﻤﺖ ﮨﮯ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻻﮐﮭﻮﮞ،ﺍﻭﺭ ﮐﻮﺋﻠﮧ ﮨﮯ ﮐﺎﻻ ﭘﯿﺴﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﮈﮬﯿﺮ ﭘﺎﻟﮯ” (ﺑﺎﺩﺷﺎﮦ ﺳﻼﻣﺖ ! ﻣﻮﺗﯽ ﺳﻔﯿﺪ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ، ﺍﻭﺭ ﮐﺲ ﻗﺪﺭ ﻗﯿﻤﺘﯽ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ، ﺍﻭﺭ ﮐﻮﺋﻠﮧ ﺟﻮ ﮐﮧ ﮐﺎﻻ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﺲ ﻗﺪﺭ ﺳﺴﺘﺎ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﭼﻨﺪ ﭘﯿﺴﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﮈﮬﯿﺮ ﻣﻞ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ) ﺍﻭﺭ ﺳﻨﯿﮯ؛ ”ﺍﻟﻠﮧ ﮐﮯ ﻧﯿﮏ ﺑﻨﺪﻭﮞ ﮐﺎ ﻣﻨﮧ ﺳﻔﯿﺪ ﮨﻮﮔﺎ،ﺍﻭﺭ ﺩﻭﺯﺧﯽ ﺟﻮ ﮨﻮﻧﮕﮯ،ﻣﻨﮧ ﺍﻥ ﮐﮯ ﮨﻮﻧﮕﮯ ﮐﺎﻟﮯ ” ﺑﺎﺩﺷﺎﮦ ﺳﻼﻣﺖ ﺍﺏ ﺁﭖ ﮨﯽ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﮐﯿﺠﯿﮯ ﮔﺎ ﮐﮧ ﺭﻧﮓ ﮔﻮﺭﺍ ﺍﭼﮭﺎ ﮨﮯ ﯾﺎ ﻧﮩﯿﮟ؟
ﺑﺎﺩﺷﺎﮦ ” ﮔﻮﺭی” ﮐﮯ ﯾﮧ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺳﻦ ﮐﺮ ﺑﮍﺍ ﺧﻮﺵ ﮨﻮﺍﺍﻭﺭ ﭘﮭﺮ ﮐﺎﻟﯽ ﺳﮯ ﻣﺨﺎ ﻃﺐ ﮨﻮﮐﺮ ﮐﮩﻨﮯ ﻟﮕﺎ . ﺳﻨﺎ ﺗﻢ ﻧﮯ؟؟ ﺍﺏ ﺑﺘﺎﻭ ﮐﯿﺎﮐﮩﺘﯽ ﮨﻮ؟
ﮐﺎﻟﯽ ﺑﻮﻟﯽ ”ﺣﻀﻮﺭ! بیشک ﻧﺎﻓﮧ ﮐﺎﻟﯽ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﯿﮟ ﺑﯿﺶ ﻋﺎﻟﯽ،ﮨﮯ ﺭﻭﺋﯽ ﺳﻔﯿﺪ ﺍﻭﺭ ﭘﯿﺴﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﮈﮬﯿﺮ ﭘﺎﻟﯽ (ﮐﺴﺘﻮﺭﯼ ﮐﺎﻟﯽ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ،ﻣﮕﺮ ﺑﮍﯼ ﮔﺮﺍﮞ ﻗﺪﺭ ﺍﻭﺭ ﺑﯿﺶ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﮕﺮ ﺭﻭﺋﯽ ﺟو ﮐﮧ ﺳﻔﯿﺪ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ، ﺑﮍﯼ ﺳﺴﺘﯽ ﻣﻞ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﭼﻨﺪ ﭘﯿﺴﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﮈﮬﯿﺮ ﻣﻞ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ) ﺍﻭﺭ ﺳﻨﯿﮯ؛ ”ﺁﻧﮑﮭﻮﮞ ﮐﯽ ﭘﺘﻠﯽ ﮐﺎﻟﯽ ﮨﮯ ﻧﻮﺭ ﮐﺎ ﻭﮦ ﭼﺸﻤﮧ،ﺍﻭﺭ ﺁﻧﮑھ ﮐﯽ ﺳﻔﯿﺪﯼ ﮨﮯ ﻧﻮﺭ ﺳﮯ ﻭﮦ ﺧﺎﻟﯽ، ﺑﺎﺩﺷﺎﮦ ﺳﻼﻣﺖ ! ﺍﺏ ﺁﭖ ﮨﯽ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﮐﯿﺠﯿﮯ ﮐﮧ ﺭﻧﮓ ﮐﺎﻻ ﺍﭼﮭﺎ ﮨﮯ ﯾﺎ ﻧﮩﯿﮟ؟؟
ﮐﺎﻟﯽ ﮐﮯ ﯾﮧ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺳﻦ ﮐﺮ ﺑﺎﺩﺷﺎﮦ ﺍﻭﺭ ﺑﮭﯽ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺧﻮﺵ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﭘﮭﺮ ﮔﻮﺭﯼ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﺗﻮ ﻓﻮﺭًﺍ ﺑﻮﻟﯽ :” ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻔﯿﺪ ﮨﯿﮟ ﺳﺐ ﻗﺮﺁﻥ ﭘﺎﮎ ﻭﺍﻟﮯ” ﮐﺎﻟﯽ ﻧﮯ ﺟﮭﭧ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ :” ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﭘﮧ ﺟﻮ ﻟﮑﮭﮯ ﮨﯿﮟ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﮯ ﺣﺮﻑ ﮐﺎﻟﮯ”
ﮔﻮﺭﯼ ﻧﮯ ﺟﮭﭧ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ :” ﻣﯿﻼﺩ ﮐﺎ ﺟﻮ ﺩﻥ ﮨﮯ ﺭﻭﺷﻦ ﻭﮦ ﺑﺎﻟﯿﻘﯿﮟ ﮨﮯ ” ﮐﺎﻟﯽ ﻧﮯ ﺟﮭﭧ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ ﮐﮧ : ”ﻣﻌﺮﺍﺝ ﮐﯽ ﺟﻮ ﺷﺐ ﮐﺎﻟﯽ ﮨﮯ ﯾﺎ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ؟؟ ”
ﮔﻮﺭﯼ ﺑﻮﻟﯽ ﮐﮧ :” ﺍﻧﺼﺎﻑ ﮐﯿﺠﯿﮯ ﮔﺎ، ﮐﭽھ ﺳﻮﭼﯿﮯ ﮔﺎ ﭘﯿﺎﺭﮮ ! ﺳﻮﺭﺝ ﺳﻔﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ، ﺗﺎﺭﮮ ﺳﻔﯿﺪ ﺳﺎﺭﮮ” ﮐﺎﻟﯽ ﻧﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ ﮐﮧ :” ﮨﺎﮞ ﺳﻮﭼﯿﮯ ﮔﺎ ﺁﻗﺎ ! ﮨﯿﮟ ﺁﭖ ﻋﻘﻞ ﻭﺍﻟﮯ،ﮐﺎﻻ ﻏﻼﻑ ﮐﻌﺒﮧ، ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻼﻝ ﮐﺎﻟﮯ ”
ﮔﻮﺭﯼ ﮐﮩﻨﮯ ﻟﮕﯽ ﮐﮧ ”ﺭﺥ ﻣﺼﻄﻔﮯ ﮨﮯ ﺭﻭﺷﻦ ﺩﺍﻧﺘﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﮨﮯ ﺍﺟﺎﻻ ” ﮐﺎﻟﯽ ﻧﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ ” ﺍﻭﺭ ﺯﻟﻒ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺎﻟﯽ ﮐﻤﻠﯽ ﮐﺎ ﺭﻧﮓ ﮐﺎﻻ ”
ﺑﺎﺩﺷﺎﮦ ﻧﮯ ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﮐﮯ ﯾﮧ ﻋﻠﻤﯽ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺳﻦ ﮐﺮ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﻮﻧﮉﯼ ﺗﻮ ﺍﯾﮏ ﺩﺭﮐﺎﺭ ﺗﮭﯽ ﻣﮕﺮ ﻣﯿﮟ ﺗﻢ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﮨﯽ ﮐﻮ ﺧﺮﯾﺪ ﻟﯿﺘﺎ ﮨﻮﮞ۔
